Skip to content Skip to navigation
1-800-299-8864
1-800-299-8864
0
cancel

Suggested Keywords

Matching Products

View All Results
close

UNITED STATES

TUMI’s comprehensive product coverage is reflective of our commitment to our consumer’s ongoing satisfaction.

SET YOUR OWN COMBINATION

Your new TSA accepted combination padlock is preset to open at 0-0-0 (even though the dials may be positioned at other numbers). You can change and reset your combination as often as you like. To set your lock, follow these steps:

Step 1

Push button (1) and hold down.

Step 2

While holding down button (1), turn the dials (2) to the desired combination, aligning the numbers with the grid line (3).

Step 3

Release button (1) to set the lock combination.

Step 4

Open the lock by dialing the set combination and pressing down on button (4).

Keep your combination in a safe and accessible place for future reference.

This lock was designed to be recognized by the U.S. Transportation Security Administration, TSA, and allows the TSA to be able to unlock your bag, using special access codes and tools, if the need arises for a baggage search. This lock can then be relocked by the TSA with no damage to the lock or your bag.

Lock Image 1

Your combination lock is preset to open at 0-0-0 and can be personalized by following these simple steps:

Step 1

Turn the dials to the current opening combination.

Step 2

Press down the reset button with a pen or other tool while turning the dials and align the numbers to your desired combination.

Step 3

Your lock is now set to the combination showing when you released the reset button.You may change your combination and reset your lock by following the above steps as often as you like.

Keep your combination in a safe and accessibIe pIace for future reference.

This lock was designed to be recognized by the U.S. Transportation Security Administration, TSA, and allows the TSA to be able to unlock your bag, using special access codes and tools, if the need arises for a baggage search. This lock can then be relocked by the TSA with no damage to the lock or your bag.

Lock Image 2

FRANCE

La couverture de produit complète de TUMI est pensive de notre engagement à la satisfaction en cours de notre consommateur.

PROGRAMMEZ VOTRE COMBINAISION PERSONNELLE

Votre nouveau cadenas à combinaison, référencé par Ia TSA, est programmé pour s’ouvrir avec Ies numéros 0-0-0 (même si d’autres numéros sont affichés). Vous pouvez changer Ia combinaison à voIonté. Pour programmer votre cadenas, suivez ces instructions:

Etape 1

Pousser le bouton (1) et le tenir enfoncé.

Etape 2

Tout en tenant le bouton enfoncé (1), faire défiler les numéros (2) pour obtenir la combinaison, en prenant soin d´aligner les chiffres sur les repères (3) prévus à cet effet.

Etape 3

Relâcher le bouton (1) pour enclencher la combinaison choisie.

Etape 4

Ouvrir le cadenas en affichant la combinaison choisie et en pressant sur le bouton (4).

Gardez votre combinaison dans un lieu sûr et accessible afin de pouvoir la retrouver.

Ce cadenas a été conçu afin de pouvoir être identifié par la TSA, Travel Security Administration (Organisme de Sécurité du Voyage). Il permet d’ouvrir votre bagage en utilisant des codes d’accès spéciaux, si une fouille s’avérait nécessaire. Le cadenas sera alors refermé par la TSA sans dégâts pour votre bagage.

Lock Image 1

Etape 1

Mettez la combinaison 0-0-0.

Etape 2

Maintenir le bouton RESET appuyer avec un stylo ou tout autre objet pointu. Tout en le maintenant appuyé, initialiser le code désiré en tournant les numéros choisis de manière alignée (côté TUMI).

Etape 3

Dès que vous libérer le bouton votre nouvelle combinaison est programmée. En suivant ces étapes vous pouvez changer votre combinaison autant que vous le souhaitez.

Gardez votre combinaison dans un lieu sûr et accessible afin de pouvoir la retrouver.

Ce cadenas a été conçu afin de pouvoir être identifié par la TSA, Travel Security Administration (Organisme de Sécurité du Voyage). Il permet d’ouvrir votre bagage en utilisant des codes d’accès spéciaux, si une fouille s’avérait nécessaire. Le cadenas sera alors refermé par la TSA sans dégâts pour votre bagage.

Lock Image 2

ESPAÑA

La amplia cobertura de productos refleja nuestro compromiso con la continua satisfacción de nuestros clientes.

CONFIGURACIÓN DEL CANDADO DE COMBINACIÓN

Su nuevo candado de combinación aceptado por la Administración de Seguridad en el Transporte de los EE.UU. (Transportation Security Administration, TSA) está preconfigurado para abrirse en 0-0-0 (aunque es posible que los marcadores estén en otros números). Puede modificar y reconfigurar su combinación de bloqueo tantas veces como quiera. Para configurar el bloqueo, siga estos pasos:

Paso 1

Pulse y mantenga pulsado el botón (1).

Paso 2

Mientras mantiene pulsado el botón (1), gire los marcadores (2) hasta obtener la combinación deseada, alineando los números con la línea de cuadrícula (3).

Paso 3

Suelte el botón (1) para configurar la combinación de bloqueo.

Paso 4

Abra el bloqueo marcando la combinación configurada y pulsando el botón (4).

Guarde su combinación en lugar seguro y accesible para una consulta futura.]Este candado de combinación ha sido gestado según las normas de la Administración de Seguridad en el Transporte de los EE.UU. (Transportation Security Administration, TSA). Esto significa que la TSA puede abrir su candado con un código especial en caso de que una eximinación de su equipaje sea necesaria. La TSA puede cerrar el candado otra vez sin dañar ni el candado ni el equipaje.

Lock Image 1

Su nuevo candado de combinación está preconfigurado para abrirse en 0-0-0. Puede modificar y reconfigurar su combinación de bloqueo tantas veces como quiera. Para configurar el bloqueo, siga estos pasos:

Paso 1

Gire los marcadores hasta obtener la combinación actual (al comprar preconfigurado en 0-0-0).

Paso 2

Presionar el botón de reset mediante la punta de un bolígrafo y mover al mismo tiempo los números hasta poner la combinación deseada.

Paso 3

Su candado ha quedado configurado.

Guarde su combinación en lugar seguro y accesible para una consulta futura.]Este candado de combinación ha sido gestado según las normas de la Administración de Seguridad en el Transporte de los EE.UU. (Transportation Security Administration, TSA). Esto significa que la TSA puede abrir su candado con un código especial en caso de que una eximinación de su equipaje sea necesaria. La TSA puede cerrar el candado otra vez sin dañar ni el candado ni el equipaje.

Lock Image 2

DEUTSCHLAND

Unsere umfassende Produktgarantie unterstreicht unser Bestreben, unsere Kunden auch weiterhin zufrieden stellen zu wollen.

Von der TSA akzeptiertes Vorhängeschloss

Von der TSA akzeptiertes Zahlenschloss

ANLEITUNG FÜR DAS TUMI ZAHLENSCHLOSS

Ihr neues Zahlenschloss ist auf den Code 0-0-0

voreingestellt. Um Ihren persönlichen Code einzustellen, folgen Sie hierfür bitte diesen Schritten:

Step 1

Drehen Sie die Zahlenrädchen in die momentan gültige Kombination (beim Kauf 0-0-0).

Step 2

Drücken Sie den Rückstell-Knopf mit einem Stift oder einem anderen Werkzeug während sie die Wählscheiben drehen und zu ihrer gewünschten Kombination anordnen.

Step 3

Ihre neue Kombination ist jetzt eingestellt. Sie können Ihre persönlichen Code ändern so oft wie Sie möchten in dem Sie den hier beschriebenen Schritten folgen.

Bewahren Sie Ihre persönliche Zahlenkombination an einem sicheren, jedoch schnell zugänglichen Ort auf.

Das TSA anerkannte Zahlenschloss

Dieses Zahlenschloss wurde nach den Richtlinien der amerkanischen Transportsicherheitsbehörde (U.S. TSA) entwickelt. Dies bedeutet, dass die TSA Ihr Zahlenschloss mit speziellen Codes öffnen kann, falls eine Durchsuchung Ihres Gepäcks notwendig wird. Die TSA kann anschließend das Schloss wieder schließen – so werden weder das Scholss noch Ihr Gepäck beschädigt.

Lock Image 1

Ihr neues Zahlenschloss ist auf den Code 0-0-0

voreingestellt. Um Ihren persönlichen Code einzustellen, folgen Sie hierfür bitte diesen Schritten:

Schritt 1

Drehen Sie die Zahlenrädchen in die momentan gültige Kombination (beim Kauf 0-0-0).

Schritt 2

Drücken Sie den Rückstell-Knopf mit einem Stift oder einem anderen Werkzeug während sie die Wählscheiben drehen und zu ihrer gewünschten Kombination anordnen.

Schritt 3

Ihre neue Kombination ist jetzt eingestellt. Sie können Ihre persönlichen Code ändern so oft wie Sie möchten in dem Sie den hier beschriebenen Schritten folgen.

Bewahren Sie Ihre persönliche Zahlenkombination an einem sicheren, jedoch schnell zugänglichen Ort auf.

Dieses Zahlenschloss wurde nach den Richtlinien der amerkanischen Transportsicherheitsbehörde (U.S. TSA) entwickelt. Dies bedeutet, dass die TSA Ihr Zahlenschloss mit speziellen Codes öffnen kann, falls eine Durchsuchung Ihres Gepäcks notwendig wird. Die TSA kann anschließend das Schloss wieder schließen – so werden weder das Scholss noch Ihr Gepäck beschädigt.

Lock Image 2

ITALIA

TUMI, copertura completa di prodotto riflette il nostro impegno per il nostro costante soddisfazione dei consumatori.

SCEGLIA LA TUA COMBINAZIONE

Il nuovo lucchetto con combinazione approvato dalla TSA è preimpostato su 0-0-0 (anche se gli indicatori si trovano su altri numeri). È possibile modificare e reimpostare la combinazione del lucchetto a proprio piacimento. Per impostare il lucchetto, seguire la procedura seguente:

Punto 1

Premere il tasto (1) e tenerlo premuto.

Punto 2

Con il tasto premuto (1), ruotare gli indicatori (2) sulla combinazione desiderata.

Punto 3

Rilasciare il tasto (1) per impostare la combinazione.

Punto 4

Aprire il lucchetto componendo la combinazione impostata e premendo in basso il tasto (4).Keep your combination in a safe and accessibIe pIace for future reference.

Conservare la combinazione in un luogo sicuro e accessibile per consultazioni future.

Questo lucchetto è studiato per essere riconosciuto dalla TSA american, Transportation Security Administration, e garantisce l’apertura del bagaglio, utilizzando speciali codici di accesso, se c’é la necessità di una ricerca nei bagagli. Il lucchetto può essere richiuso col sistema TSA senza nessun danno al lucchetto del bagaglio.

Lock Image 1

Il lucchetto a combinazione è reimpostato su 0-0-0 e può essere personalizzato seguendo queste semplici indicazioni:

Punto 1

Ruotare gli indicatori sulla combinazione di apertura.

Punto 2

Premere con una penna o un piccolo cacciavite il bottone, tenerlo sempre premuto mentre si gira il tamburo per inserire la nuova combinazione.

Punto 3

Il lucchetto è ora tarato sulla combinazione quando il tasto Reset viene liberato. E’ possibile cambiare la combinazione e resettare il lucchetto ogni volta che lo si desidera seguendo le indicazioni precendenti.

Conservare la combinazione in un luogo sicuro e accessibile per consultazioni future.

Questo lucchetto è studiato per essere riconosciuto dalla TSA american, Transportation Security Administration, e garantisce l’apertura del bagaglio, utilizzando speciali codici di accesso, se c’é la necessità di una ricerca nei bagagli. Il lucchetto può essere richiuso col sistema TSA senza nessun danno al lucchetto del bagaglio.

Lock Image 2

日本

トゥミでは、お客様に長くご満足いただけるよう製品保証を提供しています。

TSAロック

TSAコンビネーションロック

TUMI コンビネーションロックの設定

このコンビネーションロックはご購入時「0-0-0」

で開錠されるようセットされています 。

次のステップに従い、ダイヤルを設定してください。

1. セットされている番号にダイヤルを合わせます。

2. ペンなどの先の尖ったものでリセットボタンを押し込みながら、

ダイヤルを回してお好みの番号に設定ください。

3. これで設定は完了です。

番号を再設定する場合は、上記手順を繰り返しおこなってください。

設定した番号は別の場所に控えておかれることをお勧めいたします。

Lock Image 1

TSA (米国運輸保安局)承認のコンビネーションロック

このロックはTSA(米国運輸保安局)承認の設計です。

手荷物の検閲が必要な際、TSAは特別なアクセスコードにより、

ロックや鞄を壊すことなく開錠、再施錠を行うことができます。

このコンビネーションロックはご購入時「0-0-0」

で開錠されるようセットされています 。

次のステップに従い、ダイヤルを設定してください。

1. セットされている番号にダイヤルを合わせます。

2. ペンなどの先の尖ったものでリセットボタンを押し込みながら、

ダイヤルを回してお好みの番号に設定ください。

3. これで設定は完了です。

番号を再設定する場合は、上記手順を繰り返しおこなってください。

設定した番号は別の場所に控えておかれることをお勧めいたします。

設定された番号は別の場所に控えておかれることをお薦めいたします。

このロックはTSA(米国運輸保安局)承認の設計です。

手荷物の検閲が必要な際、TSAは特別なアクセスコードにより、

ロックや鞄を壊すことなく開錠、再施錠を行うことができます。

Lock Image 2

中国

このコンビネーションロックはご購入時「0-0-0」

で開錠されるようセットされています 。

次のステップに従い、ダイヤルを設定してください。

1. セットされている番号にダイヤルを合わせます。

2. ペンなどの先の尖ったものでリセットボタンを押し込みながら、

ダイヤルを回してお好みの番号に設定ください。

3. これで設定は完了です。

番号を再設定する場合は、上記手順を繰り返しおこなってください。

設定した番号は別の場所に控えておかれることをお勧めいたします。

設定された番号は別の場所に控えておかれることをお薦めいたします。

このロックはTSA(米国運輸保安局)承認の設計です。

手荷物の検閲が必要な際、TSAは特別なアクセスコードにより、

ロックや鞄を壊すことなく開錠、再施錠を行うことができます。

Lock Image 1

您的密码锁之开启密码预设为 0-0-0。跟从以下的简易程序,您可以把您的密码个人化:

1.把数字盘转动至预设之开启密码组合。

2.使用笔或其它工具把重设按钮压下,转动数字盘把数字排列至您称心的号码。

3.您的密码已经设定在重设按钮回复至原来位置时的组合。

您可以随时更改及重新设定您的密码,请跟从以上程序。

请把您的密码记下,并存放在安全及易取的地方以供参考。

获 TSA 认可的密码锁此锁经过特别设计,获得美国运输安全管理局 (TSA) 认可。

如需要检查行李,TSA 可以使用特别的密码和工具将锁打开。

检查完毕后,TSA 可以把锁重锁,不会损坏您的锁或箱包。

Lock Image 2